La mayoría de las estrellas en el cielo que tienen sistemas planetarios no poseen tránsitos detectables.
معظم النجوم التي تحتوي على نظامكوكبي في السماء لا تخضع لعمليات عبور
Un estudio publicado en el Periódico Astrofísico estima que existen 10 billones de sistemas planetarios en el universo conocido. - ¿De cuál eres tú?
دراسة نُشرت في المجلّة الفيزيائية الفلكية أحصت أكثر من 10 تريليون نظامكوكبي (كوكب) في الكون
Cuando tenía cuatro años, averigüé cuánto pesaría... ...en cada uno de los planetas del Sistema Solar.
كم أحتاج لأعرف قدر الكوكب و النظام الشمسي؟
e) “Posibles enfoques para la ejecución del proyecto de sistema internacional de defensa planetaria Ciudadela-1”, a cargo del representante de la Federación de Rusia;
(هـ) "نهوج محتملة في تنفيذ مشروع النظام الدولي للدفاع الكوكبي `Citadel-1'،" قدّمه ممثّل الاتحاد الروسي؛
f) “Propuestas relativas al establecimiento del sistema internacional de defensa planetaria `Citadel'”, por el representante de la Federación de Rusia;
(و) "الاقتراحات المتعلقة بإنشاء نظام سيتاديل الدولي للدفاع الكوكبي"، قدّمه ممثّل الاتحاد الروسي؛
Estas son para ti. Las he recogido en Alpha Centauri 4.
هذه لأجلك، جلبتها من النظام القنطوري ألفا "حزمة كوكبية من النجوم"
Sistema solar equivocado, debe estar detrás del arcaniano.
النظام الشمسي الصحيح لكن بالكوكب الخاطئ "لابد أنه يطارد "الآركانيين- كلا ، لقد هلكوا-
Un planeta con un ecosistema frágil, pequeño, con atmósfera transpirable, todo lo que podría desaparecer en un segundo por un meteorito o un mega terremoto o...
،كوكب مع نظام بيئي هشّ ،جو صغير صالح للتنفس كل هذا يمكن أن يّمحى في لحظة ...بواسطة مذنب أو هزة أرضية كبرى أو
Todavía no está claro cómo puede responder el ecosistema del planeta; algunos expertos sugieren que un aumento de 2° centígrados colocaría al planeta en un umbral crítico en el que se producirían extinciones a gran escala y los recursos hídricos serían cada vez más escasos.
وليس من الواضح بعد كيف ستكون سرعة رد النظام الإيكولوجي في الكوكب على هذا؛ وقد اقترح بعض الخبراء أن زيادة مقدارها درجتان مئويتان سيوصل الكوكب إلى عتبة حرجة تنقرض فيها الأنواع بأعداد هائلة وتصبح فيها موارد المياه ضحلة بشكل متزايد.